GlotPress

Translation of AAWP: Italian

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong> tradurre il plugin anche nella tua lingua </ strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong> tradurre il plugin anche nella tua lingua </ strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-02-24 12:00:25 GMT
Translated by:
George_p
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong> tradurre il plugin anche nella tua lingua</ strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong> tradurre il plugin anche nella tua lingua</ strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-02-24 12:00:42 GMT
Translated by:
George_p
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</ strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</ strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-02-24 12:01:03 GMT
Translated by:
George_p
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</ strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Warning: Expected </strong>, got </ strong>.
Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</ strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-02-24 12:01:32 GMT
Translated by:
George_p
Last updated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong> tradurre il plugin anche nella tua lingua </strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong> tradurre il plugin anche nella tua lingua </strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-12 16:21:12 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-09-12 16:21:21 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well! Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</strong>! Details

If you are native speaker of a country which translations are not available yet for the plugin, we appreciate your help to <strong>translate the plugin into your language</strong> as well!

Se sei madrelingua di un paese per cui le traduzioni non sono ancora disponibili in questo plugin, apprezziamo il tuo aiuto per <strong>tradurre il plugin anche nella tua lingua</strong>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-12 16:21:45 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/aawp/admin/infoboxes.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as