GlotPress

Translation of AAWP: Japanese

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Reset database tables and remove all products and lists. 全ての商品のデータベーステーブルを消去する Details

Reset database tables and remove all products and lists.

全ての商品のデータベーステーブルを消去する

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:45:20 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/aawp/admin/class.support.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Highlight Product: 商品の特徴 Details

Highlight Product:

商品の特徴

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:44:26 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/table-builder.php:521
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The geotargeting functionality can be setup on the <a href="%s" target="_blank">functions tab</a>. ジオターゲティングの設定は<a href="%s" target="_blank">ファンクションタブで可能です</a>。 Details

The geotargeting functionality can be setup on the <a href="%s" target="_blank">functions tab</a>.

ジオターゲティングの設定は<a href="%s" target="_blank">ファンクションタブで可能です</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:51:03 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/geotargeting.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The geotargeting functionality can be setup on the <a href="%s" target="_blank">functions tab</a>. ジオターゲティングの設定は<a href="%s" target="_blank">ファンクションタブ</a>で可能です。 Details

The geotargeting functionality can be setup on the <a href="%s" target="_blank">functions tab</a>.

ジオターゲティングの設定は<a href="%s" target="_blank">ファンクションタブ</a>で可能です。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:56:37 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/geotargeting.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check in order to setup multiple tracking ids for further functionality マルチプルトラッキングを有効にする場合はチェックを入れてください。 Details

Check in order to setup multiple tracking ids for further functionality

マルチプルトラッキングを有効にする場合はチェックを入れてください。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 10:00:37 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/stores.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Button カスタムボタン Details

Custom Button

Warning: Translation should not end on newline.
カスタムボタン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:45:40 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/table-builder.php:1153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Button カスタムボタン Details

Custom Button

カスタムボタン

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:45:48 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/table-builder.php:1153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes/No はい/いいえ Details

Yes/No

はい/いいえ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:46:11 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/table-builder.php:1150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom Text カスタムテキスト Details

Custom Text

カスタムテキスト

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:48:44 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/table-builder.php:1154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom HTML カスタムHTML Details

Custom HTML

カスタムHTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-20 09:49:18 GMT
Translated by:
Kensuke
References:
  • includes/functions/components/table-builder.php:1155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as