GlotPress

Translation of IMDb for WordPress: German

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
1 day 1 Tag Details

1 day

1 Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:302
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
12 hours 12 Stunden Details

12 hours

12 Stunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:301
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
2 days 2 Tage Details

2 days

2 Tage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
3 days 3 Tage Details

3 days

3 Tage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:304
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
7 days 7 Tage Details

7 days

7 Tage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p><small>Powered by <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">%s</a> plugin.</small></p> <p><small>Umsetzung mit dem <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">%s</a> Plugin.</small></p> Details

<p><small>Powered by <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">%s</a> plugin.</small></p>

<p><small>Umsetzung mit dem <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">%s</a> Plugin.</small></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • plugin.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actor not found! Darsteller nicht gefunden! Details

Actor not found!

Darsteller nicht gefunden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • plugin.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Actors Darsteller Details

Actors

Darsteller

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • plugin.php:373
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
American film-rating (MPAA) and TV Parental Guidelines classifications Amerikanische Alterseinstufungen für Filme (gemäß „MPAA“) und Fernsehsendungen (gemäß „TV Parental Guidelines“) Details

American film-rating (MPAA) and TV Parental Guidelines classifications

Amerikanische Alterseinstufungen für Filme (gemäß „MPAA“) und Fernsehsendungen (gemäß „TV Parental Guidelines“)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:358
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Box Style Box Design Details

Box Style

Box Design

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • plugin.php:575
  • settings.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cache duration Aktualisierungs-Intervall Details

Cache duration

Aktualisierungs-Intervall

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check to enable, or uncheck to disable the output of the following functions: Aktiviere oder Deaktiviere die Ausgabe der folgenden Funktionen: Details

Check to enable, or uncheck to disable the output of the following functions:

Aktiviere oder Deaktiviere die Ausgabe der folgenden Funktionen:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Cache Cache löschen Details

Clear Cache

Cache löschen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Image Cache Vorschaubilder neu generieren Details

Clear Image Cache

Vorschaubilder neu generieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Configuration Einstellungen Details

Configuration

Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-17 07:51:22 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • settings.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as