GlotPress

Translation of Payout Statements for AffiliateWP: German

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Notes Zusätzliche Hinweise Details

Notes

Zusätzliche Hinweise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/admin/settings.php:134
  • includes/functions.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter additional notes you would like displayed below the statement totals. Zusätzliche Hinweise, die vor der Fusszeile auf den Belegen erscheinen sollen. Details

Enter additional notes you would like displayed below the statement totals.

Zusätzliche Hinweise, die vor der Fusszeile auf den Belegen erscheinen sollen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/admin/settings.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Text Fusszeile Details

Footer Text

Fusszeile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/admin/settings.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the message you would like to be shown on the footer of the statement. Der Text, der im unteren Bereich der Belege erscheinen soll. Details

Enter the message you would like to be shown on the footer of the statement.

Der Text, der im unteren Bereich der Belege erscheinen soll.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/admin/settings.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payout Method Zahlungart Details

Payout Method

Zahlungart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/admin/settings.php:144
  • templates/statement.php:347
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check in order to show the used payout method on the statement (when listing payouts instead of referrals) Aktivieren, um die verwendete Zahlungsart für durchgeführte Auszahlungen auf dem Belegt anzugeben (aktuell nur bei der Auflistung einzelner Auszahlungen). Details

Check in order to show the used payout method on the statement (when listing payouts instead of referrals)

Aktivieren, um die verwendete Zahlungsart für durchgeführte Auszahlungen auf dem Belegt anzugeben (aktuell nur bei der Auflistung einzelner Auszahlungen).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/admin/settings.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This plugin Dieses Plugin Details

This plugin

Dieses Plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/class-activation.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
requires %sAffiliateWP%s. Please activate it to continue. benötigt %sAffiliateWP%s. Bitte aktivieren um fortzufahren. Details

requires %sAffiliateWP%s. Please activate it to continue.

benötigt %sAffiliateWP%s. Bitte aktivieren um fortzufahren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/class-activation.php:82
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
requires %sAffiliateWP%s. Please install it to continue. benötigt %sAffiliateWP%s. Bitte installieren um fortzufahren. Details

requires %sAffiliateWP%s. Please install it to continue.

benötigt %sAffiliateWP%s. Bitte installieren um fortzufahren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/class-activation.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In order to receive payouts, you have to enter your billing data. Bitte vervollständige deine Rechnungsdaten, um zukünftig Auszahlungen zu erhalten. Details

In order to receive payouts, you have to enter your billing data.

Bitte vervollständige deine Rechnungsdaten, um zukünftig Auszahlungen zu erhalten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/dashboard-tab-settings.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In order to get paid out, please <a href="%s">update your profile settings</a>. Bitte <a href="%s">aktualisiere deine Profildaten</a>, damit zukünftige Auszahlungen durchgeführt werden können. Details

In order to get paid out, please <a href="%s">update your profile settings</a>.

Bitte <a href="%s">aktualisiere deine Profildaten</a>, damit zukünftige Auszahlungen durchgeführt werden können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/dashboard-tab-settings.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Statements Belege Details

Statements

Belege

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/dashboard-tab-statements.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This statement data is empty. Für diesen Beleg sind keine Daten vorhanden. Details

This statement data is empty.

Für diesen Beleg sind keine Daten vorhanden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/document-functions.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to download this statement Du hast keine Berechtigung, diesen Beleg herunterzuladen. Details

You do not have permission to download this statement

Du hast keine Berechtigung, diesen Beleg herunterzuladen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/document-functions.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tax Number Steuernummer Details

Tax Number

Steuernummer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-11-12 09:10:44 GMT
Translated by:
Florian (flowdee)
References:
  • includes/functions.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as