| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Country | Land | Details | |
|
Country Land You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the city, state and zip/postal code that will appear on the statement. | PLZ, Ort und Bundesland, die auf den Belegen erscheinen sollen. | Details | |
|
Enter the city, state and zip/postal code that will appear on the statement. PLZ, Ort und Bundesland, die auf den Belegen erscheinen sollen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| City, State, and Zip | PLZ, Ort und Bundesland | Details | |
|
City, State, and Zip PLZ, Ort und Bundesland You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the second address line that will appear on the statement. | Die zweite Adresszeile, die auf den Belegen erscheinen soll. | Details | |
|
Enter the second address line that will appear on the statement. Die zweite Adresszeile, die auf den Belegen erscheinen soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Address Line 2 | Adresszeile 2 | Details | |
|
Address Line 2 Adresszeile 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the first address line that will appear on the statement. | Die erste Adresszeile, die auf den Belegen erscheinen soll. | Details | |
|
Enter the first address line that will appear on the statement. Die erste Adresszeile, die auf den Belegen erscheinen soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Address Line 1 | Adresszeile 1 | Details | |
|
Address Line 1 Adresszeile 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the personal name that will be shown on the statement. | Der Name, der auf den Belegen erscheinen soll. | Details | |
|
Enter the personal name that will be shown on the statement. Der Name, der auf den Belegen erscheinen soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name | Name | Details | |
|
Name Name You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the company name that will be shown on the statement. | Der Firmenname, der auf den Belegen erscheinen soll. | Details | |
|
Enter the company name that will be shown on the statement. Der Firmenname, der auf den Belegen erscheinen soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Company Name | Firmenname | Details | |
|
Company Name Firmenname You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upload or choose a logo to be displayed at the top of statements. | Logo hochladen oder auswählen, welches am Anfang des Beleges angezeigt wird. | Details | |
|
Upload or choose a logo to be displayed at the top of statements. Logo hochladen oder auswählen, welches am Anfang des Beleges angezeigt wird. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Logo | Logo | Details | |
|
Logo Logo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Statement Settings | Beleg-Einstellungen | Details | |
|
Statement Settings Beleg-Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A postfix to append to all statement numbers. | Festlegen eines Suffixes, welcher an das Ende aller Beleg-Nummern eingefügt wird. | Details | |
|
A postfix to append to all statement numbers. Festlegen eines Suffixes, welcher an das Ende aller Beleg-Nummern eingefügt wird. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as